Опубликовано на сайте “KISS FAQ” 05.07.2010

KISSFAQ: Питер, ты выжил после рака. Поздравляю! Не мог бы ты нам рассказать, как ты обнаружил, что болен раком?
Peter Criss: Это очень долгая история. Я достаточно много рассказывал об этом прессе.

KISSFAQ: Какова была твоя первая реакция после того, как узнал, что у тебя рак молочной груди?
Peter Criss: ”Вот дерьмо!!”

KISSFAQ: Как долго продолжалось лечение? В прессе упоминалась операция. Тебе нужно было пройти химиотерапию?
Peter Criss: Нет, чёрт, нет, слава Богу!!

KISSFAQ: Твой рак довольно широко освещался в прессе. Как ты думаешь, достаточно ли хорошо об этом рассказывали?
Peter Criss: Очень хорошо, но нужно ещё больше.

KISSFAQ: Пресса (а точнее CNN) упомянула, что твоя жена тоже борется с одной из форм рака. Мы надеемся, что у неё всё хорошо.
Peter Criss: Спасибо, у неё всё хорошо.

KISSFAQ:
 Рак также затронул Эрика Карра. Не так давно рак диагностировали Ронни Джеймсу Дио и теперь он проходит курс лечения. Считаешь ли, что рок-звёзды, особенно из числа звёзд 70-х и 80-х годов, должны использовать все силы прессы, чтобы привлечь всеобщее внимание к этой проблеме?
Peter Criss: Да.

KISSFAQ: В газетах говорили, что у тебя обнаружили рак в 2007 году. Это был год, когда ты выпустил соло-альбом “One For All.”, верно? Ударило ли это известие по твоим планам в том, что касалось рекламы альбома?
Peter Criss: Я узнал об этом уже после “One For All.”.

KISSFAQ: Что ты думаешь о своём альбоме?
Peter Criss: Я им горжусь. Много работы!

KISSFAQ:
 Очевидно ты вложил много чувств и усилий в свой альбом. У тебя есть любиый трек оттуда?
Peter Criss: ”Last Night,”, “Hope,”, “Send In The Clowns”.

KISSFAQ:
 Принимая во внимание “KISS”, мне всегда нравилась идея кавер-версии на песню “Send In The Clowns”, так что когда ты её записал, я был под большим впечатлением. Спасибо! Что тебя привело к тому, чтобы записать свою версию этой песни?
Peter Criss: Уход из группы.

KISSFAQ: Правда ли, что песня “Hope” была отклонена при отборе песен для альбома “Psycho Circus”?
Peter Criss: Да.

KISSFAQ: Предлагал ли ты какие-то другие песни, которые тоже были отклонены?
Peter Criss: Мы с Томми написали одну песню для “Psycho Circus”.

KISSFAQ:
 Сформулируй, чем является для тебя “Psycho Circus” теперь, когда широко известно, каким фиаско он стал для группы.
Peter Criss: Фиаско!

KISSFAQ: Мне нравится сентиментальная сторона песни “Faces In The Crowd”. Что ты чувствуешь на сцене за своей ударной установкой, смотря на зрителей? Какие эмоции ты испытываешь?
Peter Criss: Счастливейший человек в мире. Человек, благославлённый Богом!

KISSFAQ: Ты снова записывался с Майком МакЛафлином (Mike McLaughlin), как и во время записи “One For All”. Вы снова сошлись после Тура-воссоединения? Что заставило тебя снова музыкально воссоединиться с ним после твоего ухода из “KISS”?
Peter Criss: Я никогда не терял с ним контакта, я обожаю его игру. Нам хорошо работается вместе.

KISSFAQ: Как насчёт других бывших членов “Criss”? Ты поддерживаешь с ними связь?
Peter Criss: С Марком Монтагом (Mark Montague).

KISSFAQ:
 В 2007 году мы потеряли Марка Сент-Джона. Как вы с ним сошлись в музыкальном плане?
Peter Criss: Об этом вы прочтёте в моей книге!

KISSFAQ: Как бы ты описал Марка как человека?
Peter Criss: Об этом будет в моей книге!

KISSFAQ: Есть ли тебя планы по поводу твоей изумительной кавер-версии песни Ли Майклза (Lee Michaels) “Do Ya Know What I Mean?” ? Это моя самая любимая песня из всех демок.
Peter Criss: Спасибо, но таких планов нет.

KISSFAQ:
 Кстати о гитаристах “KISS”, в 80-х годах в журнале “Kerrang!” писали, что ты что-то записываешь напару с Винни Винсентом. Это была правда?
Peter Criss: Да, было такое. Он мне очень нравился. Чрезвычайно талантливый парень.

KISSFAQ: Возвращаясь к “Ангелу”, у него с Марком был свой проект “One Of A Kind”, в программу которого входило несколько песен, косвенно относящихся к “Criss”, как то “Golden Arm”, “U Gotta Know” и “The Shooter/My Reality”. Что ты можешь нам рассказать об этих песнях, последнюю из которых “Criss” исполняли живьём?
Peter Criss: Я написал эти песни много лет назад с Марком Монтагом. Но я не имею никакого отношения к его CD.

KISSFAQ: Такие песни, как “Bohemia”, “Cat Nap” и “Crossroads” зарегистрированы в ASCAP. Есть ли у тебя планы по поводу этого материала?
Peter Criss: В будущем.

KISSFAQ: В прошлом сентябре бывший гитарист Эйса Ричи Скарлет (Richie Scarlet) заявил, что он играл на басу на 10 песнях, которые ты с ним записал для своего рок-ориентированного альбома. Что с твоими планами по поводу выпуска нового альбома?
Peter Criss: Очень скоро.

KISSFAQ: Как бы ты охарактеризовал новый материал?
Peter Criss: Новый для меня.

KISSFAQ: Как ты писал песни?
Peter Criss: Очень тяжело, сначала музыку, потом тексты.

KISSFAQ: Ты приглашал стороннего продюсера или сам был продюсером?
Peter Criss: Сам.

KISSFAQ:
 Ричи упомянул, что в записи участвовал “Ангел”. Кто ещё участвовал в проекте?
Peter Criss: Больше никто.

KISSFAQ: Кстати о проектах, для своего альбома 2007 года ты записал “Space Ace”. Слышал ли ты новый альбом Эйса и если так, то что ты о нём думаешь?
Peter Criss: Кое-что оттуда мне нравится.

KISSFAQ: Уже порядка 10 лет прошло с того момента, когда Эрик Сингер впервые нанёс твой грим. Как всё это прошедшее время повлияло на твоё отношение к тому, что ты когда-то создал и сделал знаменитым?
Peter Criss: Это будет в книге!

KISSFAQ: Не смотря на то, что ты уже не в группе, что ты чувствуешь в адрес “KISS” спустя 38 лет после твоей встречи с Джином и Полом?
Peter Criss: У Джина и Пола все хорошо.

KISSFAQ:
 Существует определённое количество заблуждений по поводу того, когда именно ты и Эйс встретились с Джином и Полом. Помнишь ли ты эту встречу в Electric Lady и правда ли, что Джин и Пол участвовали в записи альбома Лин Кристофер (Lyn Christopher)?
Peter Criss: Об этом можно будет прочесть в моей книге и уже можно прочитать в куче других книг.

KISSFAQ:
 В какой-то момент “KISS” должны будут “закруглиться”. Как бы ты хотел, чтобы группа закончила своё существование? Возможно, ты бы хотел чтобы ты и Эйс присутствовали там в качестве особых гостей на “последнем шоу”?
Peter Criss: Группа “KISS” прекратила своё существование в тот же день, когда Эйс и я перестали в ней играть.

KISSFAQ: Какую песню Питер Крисс любит/любил больше всего исполнять живьём и почему?
Peter Criss: ”Beth”.

KISSFAQ: Есть ли какие-то песни, которые ты очень не любил играть живьём?
Peter Criss: ”I Was Made For Lovin’ You”.

KISSFAQ:
 Твой соло-альбом 1978 года часто не замечают или просто не очень любят из-за его непохожести на основной материал, который выпускали “KISS”. Что подтолкнуло тебя к тому, чтобы записать для него песни, написанные ещё до “KISS”?
Peter Criss: Будет в книге.

KISSFAQ: Расскажи нам о потрясающей песне “I Can’t Stop The Rain”.
Peter Criss: Это одна из моих самых любимых песен. Для меня её написал Шон Дилейни (Sean Delaney).

GD Star Rating
loading...

Поделиться в соц. сетях

Share to Facebook
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to Odnoklassniki


Это тоже может быть вам интересно:

Leave a Comment